Lumley Brian

Harry Keogh, muž, který rozmlouvá s mrtvými a největší pronásledovatel upírů na zemi, pátrá po své ztracené ženě a synovi. Je tím tak posedlý, že zapomíná na ostražitost a dostane se pod vliv jednoho z prastarých upírů, Radua. Ten, přestože je vězněm svého hrobu, sní o znovuzrození a zničení všech svých soukmenovců, kteří by pro něj mohli představovat hrozbu. Tak se Raduovi nepřátelé stávají i Harryho nepřáteli - jenomže Harry se v tuto chvíli sám nedokáže bránit. Jeho moc, jeho schopnost mluvení s mrtvými a cestování skrze Möbiovo kontinuum, jsou zablokovány v hloubi jeho upírem ovládané mysli.
Ale Harry má svoje spojence mezi živými i mrtvými. Jeho kolegové z pobočky E si o něj dělají starosti, stejně jako jeho dávno mrtvá matka a filozof Nostradamus, jehož proroctví se s neúnavnou pravidelností plní. Ti všichni mu nedají zapomenout, že Radu a jeho upíři jsou nesmiřitelní nepřátelé celého lidstva a není jiná možnost, než je zničit.